24/09/2016

[Vidéo] Pethrol : "As Far As I Know" (Paroles / Lyrics)

C'est sans aucun doute le début d'une grande et belle aventure pour le duo lyonnais Pethrol. Un nouveau départ, voire même carrément une renaissance. Après avoir sorti plusieurs EPs au cours de ces dernières années, Héloïse et son batteur multitâche Cédric sortent cet automne leur premier album répondant au nom de Figures sur le label La Ruche.

Le clip réalisé par Thibaut Ras met en scène le duo disputant un match de squash tout en slow motion pour un résultat planant qui - comme le soulignent les Inrocks - sonne comme un doux règlement de compte entre amis... ou en famille.

Prévu pour le 21 octobre 2016, cet album compte aussi dans sa tracklist le titre "Railroad Dream" dont le clip est sorti en première moitié d'année 2016. Avec une Pop lunaire parfois sombre et minimaliste ou au contraire claire et enrichie de sonorités presque tribales, ce premier album risque d'être fort intéressant. La release party de Figures se tiendra au Transbordeur de Lyon le 26 novembre pour une soirée dont l'entrée sera gratuite (réservation en ligne via la page du Transbordeur).


I went to the funeral of the man
Who was supposed to be a traitor.
I've remembered the good old days
When we were like brothers and sisters.

I don't even know why he died,
I don't even know how he smiled.
But I know that the death wind
Is whispering only about virtues.

All the speeches were damn boring,
Full of hidden anger and hatred.
But the family still stood with pride
Like crows on fresh corpses.

I don't even know why he died,
I don't even know how he smiled.
But I know that the death wind
Is whispering only about virtues.

So long, so long dirty ol' friend of mine,
Near the bush I gather memories
Of when you were mean and funny.
Emotions shake me up, but I feel fine.

I don't even know why he died,
I don't even know how he smiled.
But I know that the death wind
Is whispering only about virtues.

Aucun commentaire:

Publier un commentaire