28/09/2019

[Vidéo] Jahneration : "Likkle Voice" (Paroles / Lyrics)

Dix ans après sa formation, en 2009, Jahneration n'est plus qu'un duo mais n'en a pas terminé avec son Reggae teinté de Hip-Hop. Mieux encore, il y a de fortes chances pour que Jahneration retourne les salles, notamment avec des titres comme ce "Likkle Voice", troisième extrait du nouvel album Stuck In The Middle paru le 27 septembre via Ovastand Records.

Pour ce titre qui a des airs de véritable hymne à la bonne humeur, le duo se voit sur le départ pour des vacances bien méritées une fois l'album terminé. Mais tout ne se passe pas vraiment comme prévu. La faute à cette petite voix qui nous habite tous et avec laquelle nous entretenons une relation parfois compliquée. Mais il faut faire avec et parfois voir le bon côté des choses.

"Likkle Voice" a été présenté après les titres "Energy" et "Act Like You Talk". L'album est en écoute intégrale sur Youtube.

Something weird a gwaan in my head / It’s whispering sweet melodies 
Is it an enemy or is it a friend ? Should I be afraid, should I fear it ? 


Hey ! She’s my defender when I feel afraid, waving a flag to protect me 
I’m not your enemy no. 'Come on and follow me now 
She’s there right from the beginning 'till the end / The only one who understands me 
I’m not your enemy no. 'Come on and follow me now 

There’s a likkle voice weh live inside me / Likkle voice a cuss, but me speak politely 
If you have a question, I’ll answer kindly / I'll tell you the truth when she be lying wildly 
When she tired she be kinda feisty / It's an endless reflection but me sum it up concisely 
Got memories and flashback when she did a play me
She’s light like a leaf but she’s rough and hefty 
Feeling funny when she steal my show / She’s a version of me, the only thing I know 
Is she can kill I slowly and can fix my soul / She make the I go back Like 6-5-4 

Should I be afraid a this ya likkle voice inna me head
or should I trust everything weh she say instead ? 
Should I play the game and should I carry on ahead 
Or tell her fi get out it’s really getting dreada than dread ?
She’s singing to me sweet melodies anywhere me go 
Deh by me side when di vibes dem a flow 
But she’s my enemy when me mood’s low 
All me want a that she leave me all alone 
My mind’s under control / She lock me in a cell when me know me free to go 
Got to find my own goal / Me likkle voice haffi let me grow 

Cyan go nowhere, she a follow me and there’s no escape, no cure, no remedy 
Deh ya with me since I’m a pickney
She’s wise and clever but not really honest with me
Hey ! Likkle likkle voice weh you say a long time we know each other, long time you deh 
She nah go give me up I need her and she need me I’m afraid that separation a no possibility
Whole heap a similarity, we livin’ inna unity / Me and her well balanced, perfect stability
Cursed when she do me wrong, blessed when she guidin’ me
Together we united from the cradle to the cemetery 

Something weird a gwaan in my head / It’s whispering sweet melodies 
Is it an enemy or is it a friend ? Should I be afraid, should I fear it ?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire