[Vidéo] Lindemann : "Mathematik" feat. Haftbefehl (Paroles / Lyrics)

Du haut de ses cinquante-six ans, Till Lindemann en impose toujours autant. Toutefois, quand le bonhomme s'attaque à la musique Trap avec le projet qui porte son nom et en collaboration avec le rappeur allemand Haftbefehl, pour bon nombre de ses fans de longue date, ça a quand même du mal à passer.

Si le clip est complètement léché, que les images sont une fois de plus de qualité et que Till Lindemann joue beaucoup sur l'auto-dérision en se grimant en petite fille pour personnifier les mathématiques ("Algebra") qu'il baise littéralement en fin de vidéo (illustrant par la même occasion le trivial "Fick fick fick Mathematik"), il n'empêche que le Rock et le Métal sont totalement délaissés pour une production électronique à grosses basses qui fait tiquer tous les fans de Rammstein. Toutefois, il faut sans doute relativiser en comptant sur l'intelligence de Till Lindemann pour davantage faire un énorme doigt d'honneur à la musique Trap et sa tripotée de rappeurs en copiant ses codes plutôt que de crier au scandale et l'accuser de déviance artistique. En plus de cela, ce nouveau titre n'annonce la sortie d'aucun album et s'apparente davantage à un "one shot". Wait and see, comme on dit.

Fick fick fick / Fick fick fick / Fick fick fick / Fick sie richtig

Ich wollte nie zur Schule gehen / Ich wollte lieber Fernseh'n sehen
Statt blöde Summen zu addieren / Zu subtrahieren und zu dividieren
Das Gerechne kann man sich schenken / Warum soll ich denn noch so viel denken ?
Wozu sich noch mit Zahlen quälen ? Es gibt doch Maschinen zum Geld zählen

Fick fick fick Mathematik / Fick fick fick, fick sie richtig
Fick fick fick Mathematik / Algebra ist gar nicht wichtig
Fick fick fick Mathematik / Fick fick fick, fick sie richtig
Fick fick fick Mathematik / Algebra ist gar nicht wichtig

Ich wollte nie zur Schule gehen / Wurzelrechnung, Mengen, Integral
Geometrie und diese Quotienten / Sind doch später total scheißegal

Joint in meinem Mundwinkel und ich bin auf dem Weg zur Schule
Augen rot so wie Tomaten, Kool Savas LMS in meinem Walkman, Hure
Was für Algebra, Bitch, ich kenn nur Straßenmathematik
Rechnen lernte ich durch Hasch und Gras ticken, ich leg's auf die Waage und du bezahlst mich

Endlich müssen wir Test schreiben / Der Lehrer reibt sich, wenn wir leiden
Ich sprech nur aus, was alle denken / Den Mathe-Scheiß kann, kann man sich schenken

Eins plus eins ist zwei, zwei plus zwei ist vier / Mehr muss ich nicht wissen, ja, das reicht mir
Wozu sich denn noch mit Zahlen quälen ? / Es gibt doch Maschinen zum Kohle zählen

Und es gibt so viel Besserwisser, die alles besser wissen
Diese Besserwisser, die sollen sich verpissen
Sollen sich im Mathezirkel mal zusammenrotten / Haben gute Zensuren, aber Scheißklamotten

Wir wiegen Geld ab, wir brauchen nicht zu rechnen (Nein)
Wir wiegen Geld ab
Wir wiegen Geld ab, wir brauchen nicht zu rechnen (Nein!)