13/10/2016

[Vidéo] Novelists : "5:12 AM" feat. Plini & Lotti Holz (Paroles / Lyrics)

Et ça fait une vidéo de plus en boîte pour l'album Souvenirs sorti en fin d'année 2015 ! Novelists propose cette fois un clip pour le titre "5:12 AM" qui est la pièce la plus douce et calme de l'album si on ne prend pas en compte "Black Lights" qui ressemble davantage à un interlude.

"5:12 AM" nous parle d'amour et de la difficulté à vivre la distance qui sépare deux êtres qui s'aiment. Un sentiment sans aucun doute partagé par les couples composés d'un musicien lorsque ce dernier doit partir en tournée... Non ?

Quoiqu'il en soit, le clip est une fois de plus servi avec de belles images, poétiques - voire oniriques -, et la guitare de Plini offre de magnifiques solos dont la "patte" est facilement reconnaissable. Mattéo est le seul représentant de Novelists à apparaître à l'écran ici, mais la voix de Lotti Holz fait disparaître cette solitude dans un couplet qui sonne comme une réponse à ses lamentations. En bref, un morceau introspectif et même carrément sucré mais qui reste magnifique, à l'image de l'album Souvenirs.


I've been hearing you murmur about a thousand times.
The minutes are running like rabbits and I'm chasing words.
It's almost midnight,
You're probably already sleeping,
The sandman by your side.
So we'll meet in our dreams.
I've been far, for so long.
I swear, soon I'll be home.
If my heart is cold wrap it up please, warm me up.
I see the miles pass one by one on the rear-view mirror;
Driving, 'til the night's end, foot on the gas,
Leaving all the rest behind.

It's 5am and I'm miles and miles away from home.
Frozen.
Following the sings along the road.

[ Refrain ]
I miss your presence, I need you by my side.
I wished a thousand times upon these shooting stars to see you cross that door
'Cause I feel half alive since you're gone.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire